# Copyright (C) 2016 Maintenance Mode
# This file is distributed under the same license as the Maintenance Mode package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Maintenance Mode 1.4.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/lj-maintenance-"
"mode\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-20 01:23-0300\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-20 01:33-0300\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: es\n"

#: lj-maintenance-mode.php:65
msgid ""
"<h1>Website Under Maintenance</h1><p>Our Website is currently undergoing "
"scheduled maintenance. Please check back soon.</p>"
msgstr ""
"<h1>Sitio web en mantención</h1><p>Nuestro sitio web se encuentra "
"momentáneamente en mantención. Por favor vuelva a visitarnos pronto.</p>"

#: lj-maintenance-mode.php:68 lj-maintenance-mode.php:71
msgid ""
"Important: Don't forget to flush your cache using WP Super Cache when "
"enabling or disabling Maintenance Mode."
msgstr ""
"Importante: no olvide limpiar el caché usando WP Super Cache cuando active o "
"desactive el modo de mantención."

#: lj-maintenance-mode.php:74
msgid ""
"Maintenance Mode is currently active. To make sure that it works, open your "
"web page in either private / incognito mode, different browser or simply log "
"out. Logged in users are not affected by the Maintenance Mode."
msgstr ""
"El modo de mantención está activado. Para confirmar su funcionamiento, "
"visite el sitio en modo privado/incógnito, o utilizando un navegador "
"distinto, o simplemente termine la sesión activa. Los usuarios con sesión "
"activa no se ven afectados por el modo de mantención."

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: lj-maintenance-mode.php:144 lj-maintenance-mode.php:176
msgid "Maintenance Mode"
msgstr "Modo de mantención"

#: lj-maintenance-mode.php:185
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"

#: lj-maintenance-mode.php:196
msgid "Content"
msgstr "Contenido"

#: lj-maintenance-mode.php:200
msgid "Preview"
msgstr "Vista previa"

#: lj-maintenance-mode.php:201
msgid "Support"
msgstr "Soporte"

#: lj-maintenance-mode.php:229
msgctxt "Admin bar indicator"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"

#: lj-maintenance-mode.php:232
msgctxt "Admin bar indicator"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"

#: lj-maintenance-mode.php:236 lj-maintenance-mode.php:240
msgctxt "Admin bar indicator"
msgid "Maintenance Mode"
msgstr "Modo mantención"

#: lj-maintenance-mode.php:253
msgctxt "Plugin Settings link"
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#: lj-maintenance-mode.php:271
msgid "Website Under Maintenance"
msgstr "Sitio web en mantención"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://github.com/lukasjuhas/lj-maintenance-mode"
msgstr "https://github.com/lukasjuhas/lj-maintenance-mode"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Very simple Maintenance Mode & Coming soon page. Using default Wordpress "
"markup, No ads, no paid upgrades."
msgstr ""
"Muy simple página para modo mantención & pronto disponible. Usa markup "
"Wordpress nativo, sin publicidad ni actualizaciones de pago."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Lukas Juhas"
msgstr "Lukas Juhas"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://lukasjuhas.com"
msgstr "http://lukasjuhas.com"
